首页 > 滚动新闻
精彩:中国文化闪耀纽约花旗球场
2019/08/30

   8月24日晚,由中国驻纽约旅游办事处、美中友好协会、美国纽约大都会职业棒球俱乐部联合主办的第12届“中华之夜”活动在纽约大都会队主场花旗球场(Citi Field)精彩举办。中国驻纽约总领事黄屏大使夫妇、总领馆文化参赞李立言、中国驻纽约旅游办主任匡林、美中友好协会会长张锦平、纽约大都会棒球队代表杰克·威诺维奇、亚太旅游协会纽约分会主席伊丽莎白·钦、新泽西华人联合总会主席林洁辉,以及美国国会议员代表等各界主流人士和旅游业界代表出席活动。

  黄屏等中美嘉宾在球场合影

  本届“中华之夜”活动以“发现中国:文化体验与旅行的魅力——中国文化与旅游走进纽约大都会棒球赛事”为主题,通过旅游推介会、球场大屏播放宣传片、中国旅游有奖竞猜、媒体采访等活动,向现场约4万名观众和媒体推介中国重庆等重点旅游城市及长江三峡旅游线路和产品。美国国会议员孟昭文、纽约州州长库默、康涅狄格州州长拉蒙特、纽约市长白思豪分别发来贺信,称赞活动“成功地将不同种族和背景的人汇聚在一起” ,让美国民众“分享中国丰富的遗产,增强纽约和中国的关系”。

  现场大屏滚动播放中国旅游文化宣传片

  黄屏在中国旅游推介会上致辞表示,中美两国是体育和旅游大国,体育与旅游都是普通民众喜闻乐见的文化娱乐活动,是人与人之间相互沟通和交流的最佳方式,还是推动国家关系发展的良好媒介,1971年的“乒乓外交”就成为了中美关系发展史上的一段永恒佳话。中美建交40年来,两国在文化、体育和旅游领域的合作成果丰硕,交流日益密切,对促进中美两国关系发展、增进人民友谊、扩大经贸合作发挥了积极作用。棒球运动虽然在中国还不甚普及,但是近年来发展迅速,特别是近十多年来美国棒球联盟(MLB)持续与中国开展合作,已有大量在校学生和青少年接触和参与了棒球运动,中美两国在体育领域交流合作的前景十分广阔。

  推介会现场

  黄屏向大都会棒球队赠送中国旅游文化纪念品

  大都会棒球队向黄屏赠送球衣

  黄屏表示,今年正值中华人民共和国成立70周年,中国的快速发展不仅带来了经济上的繁荣,还带来了社会生活等各方面的变化,大家在这里看到的仅仅是美丽中国的一角,中国还有许多令人惊叹、充满魅力的秀美山川和人文景观。欢迎大家到中国旅游,亲身感受中国人民的热情和友好,并体验中华文化的无穷魅力。他还表示,目前中美关系正经历复杂波折的考验,但是当两国民众有更多机会在一起开展体育比赛、到对方国家旅游和相互体验各自的文化,我们就会有更多机会增进彼此了解、促进相互友好,从而消除分歧和误解,减少摩擦和争斗。今晚的“中华之夜”活动将中国的旅游文化与美国最受欢迎的体育运动完美结合,有助于推动两国人文交流和增强互信。

  黄屏接受媒体集体采访

  比赛开始前,大都会棒球队为黄屏总领事、匡林主任等颁发了“族裔和谐贡献奖”,以表彰中国驻纽约总领馆、中国驻纽约旅游办事处等机构对推动中美人文交流所作出的卓越贡献。黄屏等还见证了由美中友协为匡林颁发的“美中友好特别贡献奖”,以表彰2018年度中国驻纽约旅游办事处为促进中美旅游关系所作出的积极努力。

  当晚的棒球比赛在纽约大都会队与亚特兰大勇士队之间展开,黄屏应邀为比赛开球。大都会棒球队特别赠送了印有他名字的19号球衣,并在现场大屏幕上向现场观众隆重介绍。

  黄屏为比赛开球

  能容纳4万名观众的花旗球场座无虚席,情绪高昂的球迷在欣赏精彩比赛的同时,也被中国璀璨多姿的文化和丰富多样的旅游资源所感染。工作人员在球场主要出入口处派发中国文化与旅游宣传资料和特色纪念品。球场大屏幕循环播放中国文化与旅游推广主视频《超乎想象的中国》、中国重庆文化旅游宣传视频,环场及场边LED显示屏滚动播放重庆“山水之城,美丽之地”“行千里,致广大”等中英文旅游宣传口号,更加凸显了当晚的中国文化和旅游主题。比赛间歇还特意安排了中国旅游互动竞猜游戏,中国驻纽约旅游办为幸运大奖获得者现场提供了两张往返纽约和北京的国际机票。

  匡林为幸运观众颁奖

大屏幕播放重庆旅游宣传片

 

  当晚的棒球赛和“中华之夜”活动在动感十足的音乐焰火秀中圆满结束。

  (部分图片由北美摄影协会提供)

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿