8月20日晚，彭克玉总领事在总领馆举行招待会，欢送郝晓飞副总领事、苑占领参赞夫妇离任，欢迎徐兵参赞到任。纽约地区侨学、工商、金融等各界代表和媒体记者250余人出席。

　　彭总首先发表致辞，他充分了肯定郝副总、苑参赞在任期内所取得的工作成绩，高度赞赏他们为促进中美两国交流做出的突出贡献。彭总说，郝副总在纽约工作虽仅有一年多，但她以极大的工作热情为侨胞和台胞服务，以真诚、坦率的心广交朋友，赢得了广大侨胞和台胞朋友的尊敬，充分展现了新中国女性外交官的风采。彭总说，苑参赞来总领馆工作已有五年半，他勤勤恳恳、兢兢业业，在中美贸易投资、金融服务等各领域做了大量、实实在在的事情，有力地推动了两国经贸关系向前发展。彭总还简要介绍了徐参赞的履历，称他多年在商务部及下属机构和部门工作，可谓年富力强、经验丰富。相信徐参赞在能够继往开来，使总领馆经商组工作更上一层楼。

彭克玉总领事致辞	郝晓飞副总领事发表临别感言

　　郝副总随后发表了情深意切的临别感言。她说，过去一年在纽约从事侨务工作，她与侨胞们同甘苦、共患难。从中国南方冰雪灾害到四川大地震，侨胞们慷慨解囊、无私支援，拳拳爱国之心令她受到无数次的感动，更使她无数次热泪盈眶。郝副总说，面对一张张熟悉、亲切的面孔，她心中充满了感动和依依不舍。她将带着大家的深情厚意走向新的工作岗位，为加强中国与驻在国之间的友好合作关系而继续努力。

　　苑参赞动情地回顾了在纽约工作期间与大家愉快、朝夕相处的难忘经历。他表示，五年多来，他始终秉承热爱祖国、努力工作的宗旨积极促进纽约领区与中国的经贸往来，为维护中美经贸关系的健康发展贡献自己的一份心力。他感谢领区内中资企业、美中总商会和其他兄弟商协会及团体、美国工商界、金融界、侨学界、科技文化界朋友们的真诚合作和支持，同时感谢总领馆的领导和同事们的无私关怀和帮助。

苑占领参赞发表临别感言	徐兵参赞致辞

郝副总与侨胞们合影	苑参赞与来宾们话别

　　徐参赞在致辞时说，中国有句古语，叫“有缘千里来相会”，他感到非常荣幸能够在纽约与大家相识、相处。徐参赞表示，中美经贸关系在两国对外经济关系中都占有重要地位，同时仍存在着巨大的发展潜力和空间。因此，在美国工作既令人倍感自豪，也使他感到强烈的责任感，深知肩上责任重大。他将在商务部和总领馆的有力领导和支持下，全心全意为大家服务，为促进中美经贸关系发展而竭尽全力。

　　来宾们纷纷与郝副总、苑参赞夫妇叙旧道别并合影留念，并对徐参赞履新表示热烈欢迎。招待会洋溢着依依惜别、亲切温暖的气氛。

　　招待会由施泳副总领事主持，各组相关领事出席。

招待会现场